（圖片授權/繪本小花園）今天是三八婦女節,我猜想現在很多年輕妹仔可能只知道後來被商業行銷扭轉改稱的「女王節」,撇除購物風潮不談,我覺得叫「女王」也挺不賴的!有女性掌握自主權利的意涵、涵蓋年齡也更廣. 一歲女孩可以叫女王,一百歲的阿嬤也是女王. 我也很喜歡今天google首頁的動畫,僅用手部,帶出不同產業女性的專業姿態,有創作的手、做研究的手、運動的手、投票的手,最後,這些各式各樣的手,一起手牽著手,引發無限希望可能. Fifi有一陣子很喜歡這本,出版於1991年的<了不起的妳>,故事主角是一位黑人女孩葛莉絲,葛莉絲喜歡聽故事、講故事、演故事,有一回,學校準備舉辦表演彼得潘的話劇,葛莉絲自告奮勇想要演主角彼得潘,結果被同學嘲笑葛莉絲是女孩又是黑人,不能演這個角色. 聽到這裡,我和故事裡的葛莉絲媽媽都很生氣,幸好故事裡有個溫柔又冷靜的阿嬤,她帶葛莉絲去欣賞由黑人主演的芭蕾舞劇.還不斷安慰葛莉絲：「只要妳下定決心,任何妳想做的事,妳一定辦得到!」這句話是故事的核心,不但出現很多次,也讓讀者印象深刻. 於是,葛莉絲很努力的勤加練習,不但獲得同學們的選票,順利得到主角的戲分,還成功把彼得潘演得活靈活現.她驕傲又自信的神態,除了自身的努力,更多是媽媽和阿嬤的支持、認同與鼓勵. Fifi看這本書的時候,很喜歡、羨慕葛莉特的布偶,有白人娃娃,也有黑人娃娃,阿嬤和媽媽都會陪她玩扮演遊戲,葛莉特有漂亮的蝴蝶結髮飾和薄紗短裙,也喜歡扮成海盜、勇士、蜘蛛人等.但是,Fifi不懂為什麼葛莉特不演「公主」?（Fifi現階段的夢想是當公主）直到故事提到同學排擠、嘲笑葛莉特,Fifi才驚覺、感同身受葛莉特的立場,也會跟著說：「葛莉特,加油,妳可以的!」 兒童文學作家與評論家幸佳慧在導讀中寫道：「霍夫曼的故事從大家都很熟悉的生活面相切入,聽起來雖然很親切,但它的敘述結構卻很有技巧.首先,她藉由葛莉絲喜歡的故事書中最討喜的角色往往是男性,間接說出所謂的「書寫歷史」都是由父權、白人觀點建構出來的事實.於是,一方面,她讓葛莉絲去挑戰這些男性角色,從「扮演他們」延伸至「替代他們」,暗示女性的潛能；另一方面,她藉由葛莉絲的媽媽與祖母的出場,從旁增強了這股反轉、顛覆父權與種族的論述力量.」 這是一本很棒的故事!小小的事件,傳遞重重的信念：尊重、自主、平權,還有,不管別人怎麼說,妳一定要相信妳自己!只要下定決心,妳一定辦得到!了不起的妳AmazingGrace瑪莉霍夫曼MaryHoffmanwww.maryhoffman.co.uk 本文、圖片授權/繪本小花園 延伸閱讀：不可不知的3月節日!除了38婦女節、白色情人節外,還有這些日子
